Lexikonok - A (cseh)szlovákiai magyarok lexikona Csehszlovákia megalakulásától napjainkig / Személyiségek

Rožňo Jitka / Jitka Rožňová

Rožňo Jitka / Jitka Rožňová
Jitka_foto_Thor Tamás

(* 1976. máj. 14. Český Brod) Költő, műfordító. Pozsonyban érettségizett (1994). 2007-ben szerzett oklevelet a nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem BTK Tömegkommunikáció és Reklám Tanszékén, ugyanitt doktorált (2010). Dolgozott az érsekújvári Anton Bernolák Könyvtárban (1994–1998), a Castrum Novum érsekújvári hetilapban (1998–1999), ugyanott a Regionális Művelődési Központban (2003–2004), volt a pozsonyi RAK irodalmi lap szerkesztője (2004–2014), 2010 óta a nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem BTK Zsurnalisztika Tanszékén oktat. – Szlovákul és magyarul egyaránt publikál. Több mint harminc magyar nyelvű kötetet ültetett már át szlovákra, köztük Márai Sándor három könyvét (Eszter hagyatéka; Válás Budán; Csutora). 2016-ban N. Tóth Anikó Fényszilánkok c. könyvét fordította szlovákra. Az Eszter hagyatéka c. regény szlovák fordításáért elnyerte az Irodalmi Alap (Literárny fond) díját. Fordítóként számos hazai és külföldi irodalmi, kulturális rendezvény előkészítésében és megvalósításában közreműködött (Ars Poetica, Ars litera, Cap à l’Est Európai Költészeti, Színházi és Zenei Fesztivál, Irodalmak Éjszakája stb.). Néhány éve a Madách Imre-díj bizottságának tagja, amelyet az Irodalmi Alap ítél oda a legjobb magyar nyelvű kötetért és a legjobb fordításért. Fordítóként rendszeresen együttműködik a pozsonyi Magyar Intézettel és a Pozsonyi Kifli Polgári Társulással. Érsekújvárban él és alkot. – Fm. Zhasínanie svetiel/Lámpaoltás (v., 2010); Spriadanie slov/Helyrerakott szavak (v., 2013).

KategóriaA (cseh)szlovákiai magyarok lexikona Csehszlovákia megalakulásától napjainkig / Személyiségek
TelepülésÉrsekújvár [Nové Zámky]
SzerzőCsG - Csanda Gábor
Rövid URL
ID518445
Módosítás dátuma2019. december 12.

Hibát talált?

Üzenőfal