Bibliográfiák - Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia

A Fórum Kisebbségkutató Intézet Etnológiai Központjában készült a Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia szinte teljes feldolgozása 1819-től napjainkig. Az internetes feldolgozás lehetővé teszi a gyors keresést időrend, helynevek, személynevek, tárgymutató, szerzők és kifejezések alapján. (összeállították: L. Juhász Ilona, Liszka József)

1 2 3
79 találat

BALASSA M. IVÁN: Az Alsó Garam menti magyar falvak települése, építkezése és lakásberendezése. (Res.: Siedlung, Architektur und Wohnungseinrichtung in den ungarischen Dörfern am unteren Lauf der Gran. Settlement, Architecture and Heating Devices in Hungarian Villages on the Lower of the River Garam.) Ház és Ember [Szentendre], 1990 (6. sz.) 5-38. p., 48 kép, bibl. 33. p.

TAKÁCS ANDRÁS: A Csemadok és a cseh-szlovákiai magyar nemzetiségi néptáncmozgalom. In Csemadok Évkönyv 1990. Pozsony, 1989, Csemadok KB, 20-32. p., 5 kép.

Részletek

KategóriaSzlovákiai magyar néprajzi bibliográfia
Címkenéptánc / Léva (Levice) / Levice / Érsekújvár (Nové Zámky) / Komárno / Komárom (Komárno) / Martos (Martovce) / Martovce / Nové Zámky / Neofolklorizmus / Somorja (Šamorín) / Šamorín / Rozsnyó (Rožňava) / Rožňava / Gombasek / Gombaszög (Gombasek) / Gúta (Kolárovo) / Kolárovo / Bart (Bruty) / Bruty / Mliečno / Tardoskedd (Tvrdošovce) / Tejfalu (Mliečno) / Tvrdošovce / Bodrogszerdahely (Streda nad Bodrogom) / Királyhelmec (Kráľovský Chlmec) / Kráľovský Chlmec / Streda nad Bodrogom / Ekel (Okoličná na Ostrove) / Okoličná na Ostrove / Hurbanovo / Ógyalla (Hurbanovo) / Bratislava / Nitra / Nyitra (Nitra) / Pozsony (Bratislava) / Kamenín / Kéménd (Kamenín) / Zselíz (Želiezovce) / Želiezovce / Demandice / Deménd (Demandice) / Zsére (Žirany) / Bély (Biel) / Biel / Ptrukša / Szirénfalva (Ptrukša) / Nagykürtös (Veľký Krtíš) / Veľký Krtíš / Ipolynyék (Vinica) / Kassa (Košice) / Košice / Vinica / Fiľakovské Biskupice / Fülekpüspöki (Fiľakovské Biskupice) / Püspöki / Losonc (Lučenec) / Lučenec / Rimaszombat (Rimavská Sobota) / Rimavská Sobota / Tornalja (Tornaľa) / Tornaľa / Neded / Negyed (Neded) / Gerencsér / Hrnčiarovce / Kolíňany / Kolon (Kolíňany) / Nyitragerencsér (Hrnčiarovce) / Gortva / Gortvakisfalud (Gortva) / Csitár (Štitáre) / Podhorany / Štitáre / Hidegkút / Medveshidegkút (Studená) / Studená / Jelka / Jóka (Jelka) / Garampáld (Pavlová) / Ipolyszalka (Salka) / Salka / Szalka / Diószeg (Sládkovičovo) / Sládkovičovo / Abaújszina (Seňa) / Sena / Szina / Borzova (Silická Brezová) / Silická Brezová / Szádvárborsa / Silica / Szilice (Silica) / Chyndice / Nagyhind (Chyndice) / Deáki (Diakovce) / Diakovce / Janík / Jánok (Janík) / Egyházkarcsa (Kostolné Kračany) / Iža / Izsa (Iža) / Kostolné Kračany / Podunajské Biskupice / Pozsonypüspöki (Podunajské Biskupice) / Oroszvár (Rusovce) / Rusovce
Fejezet0.4. Folklorizmus, neofolklorizmus 15. NÉPTÁNC
TelepülésAbaújszina [Seňa] / Bart [Bruty] / Bély [Biel] / Bodrogszerdahely [Streda nad Bodrogom] / Deáki [Diakovce] / Deménd [Demandice] / Diószeg [Sládkovičovo] / Egyházkarcsa [Kostolné Kračany] / Ekel [Okoličná na Ostrove] / Érsekújvár [Nové Zámky] / Garampáld [Pavlová] / Gerencsér [Hrnčiarovce nad Parnou] / Gortvakisfalud [Gortva] / Gortvakisfalud [Gortva] / Gúta [Kolárovo] / Ipolynyék [Vinica] / Ipolyszalka [Salka] / Izsa [Iža] / Jánok [Janík] / Jóka [Jelka] / Kassa [Košice] / Kéménd [Kamenín] / Királyhelmec [Kráľovský Chlmec] / Kolon [Kolíňany] / Komárnó [Komárno] / Komárom [Komárno] / Léva [Levice] / Losonc [Lučenec] / Martos [Martovce] / Medveshidegkút [Studená] / Nagykürtös [Veľký Krtíš] / Negyed [Neded] / Nyitra [Nitra] / Ógyalla [Hurbanovo] / Oroszvár [Rusovce] / Podhorany [Podhorany] / Pozsony [Bratislava] / Pozsonypüspöki [Podunajské Biskupice] / Rimaszombat [Rimavská Sobota] / Rozsnyó [Rožňava] / Somorja [Šamorín] / Szádvárborsa [Silická Brezová] / Szilice [Silica] / Szirénfalva [Ptrukša] / Tardoskedd [Tvrdošovce] / Tejfalu [Mliečno] / Tornalja [Tornaľa] / Zseliz [Želiezovce] / Zsére [Žirany]
Kiadás éve1989
SzerzőTAKÁCS ANDRÁS
Rövid URL
ID4923
Módosítás dátuma2019. augusztus 8.

GÉCZI LAJOS: Ungi népmesék és mondák. Budapest – Pozsony, 1989, Akadémiai Kiadó – Madách Kiadó, 611 p., 17 kép.

Részletek

KategóriaSzlovákiai magyar néprajzi bibliográfia
CímkeMondák / Deregnyő (Drahňov) / Drahňov / Nagyráska (Veľké Raškovce) / Veľké Raškovce / Királyhelmec (Kráľovský Chlmec) / Kráľovský Chlmec / Nagykapos (Veľké Kapušany) / Veľké Kapušany / Nagyszelmenc (Veľké Slemence) / Veľké Slemence / Abara (Oborín) / Bély (Biel) / Bés (Beša) / Beša / Biel / Csicser (Čičarovce) / Čičarovce / Dobóruszka (Ruská) / Iske (Ižkovce) / Ižkovce / Kaposkelecsény (Kapušianske Kľačany) / Kapušianske Kľačany / Maťovce / Mátyóc (Maťovce) / Oborín / Ptrukša / Ruská / Szirénfalva (Ptrukša) / Vaján (Vojany) / Vojany / Kassa (Košice) / Košice / Poľany / Pólyán (Polany) / Leles / Lelesz (Leles) / Čierna nad Tisou / Tiszacsernő (Čierna nad Tisou) / Krišovská Liesková / Mokcsakerész (Krišovská Liesková) / Palin / Pályin (Palin) / Tőketerebes (Trebišov) / Trebišov / Mesék / Gálszécs (Sečovce) / Sečovce / Kapoňa / Kaponya (Kapoňa) / Veke (Vojka) / Vojka / Zatín / Zétény (Zatín) / Mogyorós / Ungmogyorós / Veskóc (Veškovce, Veľké Kapušany) / Veškovce / Kelecsény / Michalovce / Nagymihály (Michalovce) / Vajkóc (Vajkovce) / Vajkovce / Bajánháza (Bajany) / Bajany / Čierne Pole / Feketemező (Čierne Pole) / Homonna (Humenné) / Humenné / Pálóc (Pavlovce nad Uhom) / Pavlovce nad Uhom
Fejezet12.1.1. Mondák 12.1.3. Mesék
TelepülésAbara [Oborín] / Bajánháza [Bajany] / Bély [Biel] / Bés [Beša] / Csicser [Čičarovce] / Deregnyő [Drahňov] / Dobóruszka [Ruská] / Feketemező [Čierne Pole] / Gálszécs [Sečovce] / Homonna [Humenné] / Iske [Ižkovce] / Kaponya [Kapoňa] / Kassa [Košice] / Kelecsenyborda [Košický Klečenov] / Királyhelmec [Kráľovský Chlmec] / Lelesz [Leles] / Lelesz [Leles] / Mátyóc [Maťovce] / Mogyorósfalu [Lieskovec] / Nagykapos [Veľké Kapušany] / Nagymihály [Michalovce] / Nagyráska [Veľké Raškovce] / Nagyszelmenc [Veľké Slemence] / Pálóc [Pavlovce nad Uhom] / Pályin [Palín] / Szirénfalva [Ptrukša] / Tőketerebes [Trebišov] / Ungmogyorós [Liesková] / Vaján [Vojany] / Vajkóc [Vajkovce] / Véke [Vojka] / Zétény [Zatín]
Kiadás éve1989
SzerzőGÉCZI LAJOS
Rövid URL
ID4611
Módosítás dátuma2019. augusztus 8.

BÖSZÖRMÉNYI JÁNOS: Dunamocs évszázadai. Bratislava, 1990, Madách, 271 p.

Részletek

KategóriaSzlovákiai magyar néprajzi bibliográfia
CímkeDvory nad Žitavou / Komárno / Komárom (Komárno) / Udvard (Dvory nad Žitavou) / Kamenný Most / Kamocsa (Komoča) / Kőhídgyarmat (Kamenný Most) / Komoča / Bény (Bíňa) / Bíňa / Kisbény / Tardoskedd (Tvrdošovce) / Tvrdošovce / Bagota (Hurbanovo-Bohatá) / Dunaradvány (Radvaň nad Dunajom) / Hurbanovo-Bohatá / Radvaň nad Dunajom / Dunamocs (Moča) / Hetény (Chotín) / Chotín / Moča / Bátorové Kosihy / Hurbanovo / Ógyalla (Hurbanovo) / Bratislava / Nitra / Nyitra (Nitra) / Pozsony (Bratislava) / Marcelháza (Marcelová) / Marcelová / Kisújfalu (Nová Vieska) / Nová Vieska / Csicsó (Číčov) / Číčov / Bajcs (Bajč) / Bajč / Kassa (Košice) / Košice / Boldog / Boldogfa (Boldog) / ÁLTALÁNOS MUNKÁK / Gbelce / Köbölkút (Gbelce) / Muzsla (Mužla) / Mužla / Bajta (Bajtava) / Bajtava / Ebed (Obid) / Obid / Aranyos / Csallóközaranyos (Zlatná na Ostrove) / Zlatná na Ostrove / Farná / Farnad (Farná) / Sárkány (Šarkan) / Sárkányfalva / Šarkan / Virt (Virt) / Kráľ / Deáki (Diakovce) / Diakovce / Iža / Izsa (Iža) / Kurtakeszi / Perbete (Pribeta) / Pribeta / Reca / Bátorkeszi (Bátorové Kosihy; Vojnice) / Réte (Reca) / Durkov / Györke (Ďurkov) / Karva (Kravany nad Dunajom) / Királyi / Kližská Nemá / Kolozsnéma (Kližská Nemá) / Komját (Komjatice) / Komjatice / Kravany nad Dunajom / Mocsonok (Sládečkovce, Močenok) / Nádas (Trstín) / Nagykeszi (Veľké Kosihy) / Nagysurány / Nagyszombat (Trnava) / Pat (Patince) / Patince / Sajókirályi / Sajószentkirály (Kráľ) / Sládečkovce / Šurany / Surány (Šurany) / Szentkirály / Trnava / Trstín / Veľké Kosihy / Verebély (Vráble) / Vojnice / Vráble
Fejezet0. ÁLTALÁNOS MUNKÁK
TelepülésAranyosd [Zlatníky] / Bajcs [Bajč] / Bajcs [Bajč] / Bajta [Bajtava] / Bény [Bíňa] / Csallóközaranyos [Zlatná na Ostrove] / Csicsó [Číčov] / Deáki [Diakovce] / Dunamocs [Moča] / Dunaradvány [Radvaň nad Dunajom] / Ebed [Obid] / Farnad [Farná] / Farnad [Farná] / Györke [Ďurkov] / Hetény [Chotín] / Izsa [Iža] / Kamocsa [Komoča] / Karva [Kravany nad Dunajom] / Kassa [Košice] / Királyi [Horná Kráľová] / Kisbény [Malá Bíňa] / Kisújfalu [Nová Vieska] / Köbölkút [Gbelce] / Kőhídgyarmat [Kamenný Most] / Kolozsnéma [Klížska Nemá] / Komárnó [Komárno] / Komárom [Komárno] / Komját [Komjatice] / Kralován [Kraľovany] / Kurtakeszi [Krátke Kesy] / Marcelháza [Marcelová] / Muzsla [Mužla] / Nagykeszi [Veľké Kosihy] / Nagysurány [Šurany] / Nagyszombat [Trnava] / Nyitra [Nitra] / Ógyalla [Hurbanovo] / Pat [Patince] / Perbete [Pribeta] / Pozsony [Bratislava] / Réte [Reca] / Sajókirályi [Králik] / Sajószentkirály [Kráľ] / Sárkányfalva [Šarkan] / Sárkányfalva [Šarkan] / Surányka [Šurianky] / Tardoskedd [Tvrdošovce] / Udvard [Dvory nad Žitavou] / Verebély [Vráble] / Virt [Virt]
Kiadás éve1990
SzerzőBÖSZÖRMÉNYI JÁNOS
Rövid URL
ID4426
Módosítás dátuma2019. augusztus 8.

BOGOLY JÁNOS: Oldódik a kéve… (Bodrogköz és Ung-vidék népességének alakulása). Keleti Napló, 1. évf. (1990) 11. sz. 4. p., 1 kép.

Részletek

KategóriaSzlovákiai magyar néprajzi bibliográfia
Címketelepüléstörténet / szociográfia / Deregnyő (Drahňov) / Drahňov / Nagyráska (Veľké Raškovce) / Veľké Raškovce / Bodrogszerdahely (Streda nad Bodrogom) / Királyhelmec (Kráľovský Chlmec) / Kráľovský Chlmec / Nagykövesd (Veľký Kamenec) / Streda nad Bodrogom / Veľký Kamenec / Zemplén (Zemplín) / Zemplín / Nagykapos (Veľké Kapušany) / Veľké Kapušany / Nagyszelmenc (Veľké Slemence) / Veľké Slemence / Abara (Oborín) / Bély (Biel) / Bés (Beša) / Beša / Biel / Csicser (Čičarovce) / Čičarovce / Dobóruszka (Ruská) / Iske (Ižkovce) / Ižkovce / Maťovce / Mátyóc (Maťovce) / Oborín / Ptrukša / Ruská / Szirénfalva (Ptrukša) / Vaján (Vojany) / Vojany / Borša / Borsi (Borša) / Csarnahó (Černochov) / Černochov / Viničky / Ladmóc (Ladmovce) / Ladmovce / Solnička / Szolnocska (Solnička) / Leles / Lelesz (Leles) / Čierna nad Tisou / Tiszacsernő (Čierna nad Tisou) / Őrös (Strážne) / Strážne / Krišovská Liesková / Mokcsakerész (Krišovská Liesková) / Battyán (Boťany) / Boťany / Smolník / Szomolnok (Smolník) / Kisgéres (Malý Horeš) / Malý Horeš / Plešany / Perbenyik (Pribeník) / Pribeník / Bacska (Bačka) / Bačka / Dobrá / Kapoňa / Kaponya (Kapoňa) / Zatín / Zétény (Zatín) / Kisújlak (Nová Vieska pri Bodrogu) / Nová Vieska pri Bodrogu / Mogyorós / Ungmogyorós / Bodrogszentes (Plešany, Svätuše) / Svätuše / Szentes / Vajkóc (Vajkovce) / Vajkovce / Dobra (Dobrá) / Kisdobra / Szőllőske (Viničky)
Fejezet2. Településtörténet, helytörténet 9.1. Szociográfia
TelepülésAbara [Oborín] / Bacska [Bačka] / Battyán [Boťany] / Bély [Biel] / Bés [Beša] / Bodrogszerdahely [Streda nad Bodrogom] / Borsi [Borša] / Csarnahó [Černochov] / Csicser [Čičarovce] / Deregnyő [Drahňov] / Dobóruszka [Ruská] / Dobrapatak [Potok] / Iske [Ižkovce] / Kaponya [Kapoňa] / Királyhelmec [Kráľovský Chlmec] / Kisdobra [Dobrá] / Kisgéres [Malý Horeš] / Kisújlak [Nová Vieska pri Bodrogu] / Lelesz [Leles] / Lelesz [Leles] / Mátyóc [Maťovce] / Mogyorósfalu [Lieskovec] / Nagykapos [Veľké Kapušany] / Nagykövesd [Veľký Kamenec] / Nagyráska [Veľké Raškovce] / Nagyszelmenc [Veľké Slemence] / Örös [Strážne] / Perbenyik [Pribeník] / Szenteske [Svätuš] / Szirénfalva [Ptrukša] / Szolnocska [Soľnička] / Szomolnok [Smolník] / Ungmogyorós [Liesková] / Vaján [Vojany] / Vajkóc [Vajkovce] / Zemplén [Zemplín] / Zemplínska Široká [Zemplínska Široká] / Zétény [Zatín]
Kiadás éve1990
SzerzőBOGOLY JÁNOS
Rövid URL
ID4418
Módosítás dátuma2019. augusztus 8.

TAKÁCS PÉTER-UDVARI ISTVÁN: Adalékok a 18. századi zempléni vásárok és vásározó zempléni lakosok történetéhez In Herman Ottó Múzeum Évkönyve XXVII. Miskolc, 1988, 359-379. p.

Részletek

KategóriaSzlovákiai magyar néprajzi bibliográfia
CímkeInteretnikus kapcsolatok / Deregnyő (Drahňov) / Drahňov / Nagyráska (Veľké Raškovce) / Veľké Raškovce / Piacok és vásárok / Abara (Oborín) / Bély (Biel) / Biel / Kisráska (Malé Raškovce) / Malé Raškovce / Oborín / Kassa (Košice) / Košice / Toronya (Tŕňa) / Tŕňa / Brehov / Imreg (Brehov) / Somotor / Szomotor (Somotor) / Boľ / Boly (Boľ) / Svinice / Szinyér (Svinice) / Leles / Lelesz (Leles) / Gyűjtögetés / Árucsere / Ágcsernyő (Čierna) / Čierna / Abaújszina (Seňa) / Sena / Szina / Királyfiakarcsa (Kráľovičové Kračany) / Kráľovičove Kračany / Kisgéres (Malý Horeš) / Malý Horeš / Nagygéres (Veľký Horeš) / Veľký Horeš / Perbenyik (Pribeník) / Pribeník / Kapoňa / Kaponya (Kapoňa)
Fejezet1.2. Interetnikus kapcsolatok 3.1. Gyűjtögetés 6.2. Piacok és vásárok 6.3. Árucsere
TelepülésAbara [Oborín] / Abaújszina [Seňa] / Ágcsernyő [Čierna] / Bély [Biel] / Bolesó [Bolešov] / Boly [Boľ] / Deregnyő [Drahňov] / Imreg [Brehov] / Kaponya [Kapoňa] / Kassa [Košice] / Királyfiakarcsa [Kráľovičove Kračany] / Kisgéres [Malý Horeš] / Kisráska [Malé Raškovce] / Lelesz [Leles] / Lelesz [Leles] / Nagygéres [Veľký Horeš] / Nagyráska [Veľké Raškovce] / Perbenyik [Pribeník] / Szinyér [Svinice] / Szomotor [Somotor] / Toronya [Tŕňa]
Kiadás éve1988
SzerzőTAKÁCS PÉTER-UDVARI ISTVÁN
Rövid URL
ID4258
Módosítás dátuma2019. augusztus 8.

SISKA JÓZSEF: A bodrogközi termelőgazdálkodás évszázadai. Zempléni Szó, 28. évf. (1987) 17. sz. 3. p., 1 kép.

Részletek

KategóriaSzlovákiai magyar néprajzi bibliográfia
CímkeKirályhelmec (Kráľovský Chlmec) / Kráľovský Chlmec / Bély (Biel) / Biel / Felsőtárkány / Nagytárkány (Veľké Trakany) / Somotor / Szomotor (Somotor) / Veľké Trakany / Rad / Rad (Rad) / Solnička / Svinice / Szinyér (Svinice) / Szolnocska (Solnička) / Leles / Lelesz (Leles) / Gabonaőrlés / Ágcsernyő (Čierna) / Čierna / Őrös (Strážne) / Strážne / Kistárkány (Malé Trakany) / Malé Trakany / Battyán (Boťany) / Boťany / Földművelés / Bodrogszentes / Kisgéres (Malý Horeš) / Malý Horeš / Nagygéres (Veľký Horeš) / Plešany / Szentes (Plešany) / Veľký Horeš / Perbenyik (Pribeník) / Pribeník / Kapoňa / Kaponya (Kapoňa) / Veke (Vojka) / Vojka / Zatín / Zétény (Zatín) / Kisújlak (Nová Vieska pri Bodrogu) / Nová Vieska pri Bodrogu
Fejezet3.4. Földművelés 5.7. Gabonaőrlés
TelepülésÁgcsernyő [Čierna] / Battyán [Boťany] / Bély [Biel] / Bodrogszentes [Svätuše] / Kaponya [Kapoňa] / Királyhelmec [Kráľovský Chlmec] / Kisgéres [Malý Horeš] / Kistárkány [Malé Trakany] / Kisújlak [Nová Vieska pri Bodrogu] / Lelesz [Leles] / Lelesz [Leles] / Nagygéres [Veľký Horeš] / Nagytárkány [Veľké Trakany] / Örös [Strážne] / Perbenyik [Pribeník] / Radimó [Radimov] / Rad [Rad] / Szinyér [Svinice] / Szolnocska [Soľnička] / Szomotor [Somotor] / Véke [Vojka] / Zétény [Zatín]
Kiadás éve1987
SzerzőSISKA JÓZSEF
Rövid URL
ID4178
Módosítás dátuma2019. augusztus 8.

SISKA JÓZSEF: Népi kultúránk értékei Latorcától a Bodrogig. Zempléni Szó, 28. évf. (1987) 5. sz. 3. p.

Részletek

KategóriaSzlovákiai magyar néprajzi bibliográfia
Címketelepüléstörténet / Bodrogszerdahely (Streda nad Bodrogom) / Királyhelmec (Kráľovský Chlmec) / Kráľovský Chlmec / Nagykövesd (Veľký Kamenec) / Streda nad Bodrogom / Veľký Kamenec / Bély (Biel) / Biel / Felsőtárkány / Kiskövesd (Malý Kamenec) / Malý Kamenec / Nagytárkány (Veľké Trakany) / Somotor / Szomotor (Somotor) / Veľké Trakany / Boľ / Boly (Boľ) / Poľany / Pólyán (Polany) / Solnička / Svinice / Szinyér (Svinice) / Szolnocska (Solnička) / Leles / Lelesz (Leles) / Ágcsernyő (Čierna) / Čierna / Őrös (Strážne) / Strážne / Kistárkány (Malé Trakany) / Malé Trakany / Battyán (Boťany) / Boťany / Bodrogszentes / Kisgéres (Malý Horeš) / Malý Horeš / Plešany / Szentes (Plešany) / Perbenyik (Pribeník) / Pribeník / Bacska (Bačka) / Bačka / Bodolló (Budulov) / Budulov / Dobrá / Kapoňa / Kaponya (Kapoňa) / Kisdobra (Dobrá) / Veke (Vojka) / Vojka / Zatín / Zétény (Zatín)
Fejezet2. Településtörténet, helytörténet
TelepülésÁgcsernyő [Čierna] / Bacska [Bačka] / Battyán [Boťany] / Bély [Biel] / Bodrogszentes [Svätuše] / Bodrogszerdahely [Streda nad Bodrogom] / Bolesó [Bolešov] / Boly [Boľ] / Dobrapatak [Potok] / Kaponya [Kapoňa] / Királyhelmec [Kráľovský Chlmec] / Kisdobra [Dobrá] / Kisgéres [Malý Horeš] / Kiskövesd [Malý Kamenec] / Kistárkány [Malé Trakany] / Lelesz [Leles] / Lelesz [Leles] / Nagykövesd [Veľký Kamenec] / Nagytárkány [Veľké Trakany] / Örös [Strážne] / Perbenyik [Pribeník] / Szinyér [Svinice] / Szolnocska [Soľnička] / Szomotor [Somotor] / Véke [Vojka] / Zétény [Zatín]
Kiadás éve1987
SzerzőSISKA JÓZSEF
Rövid URL
ID4176
Módosítás dátuma2019. augusztus 8.

1 2 3
79 találat